姓 名：刘玉梅
职 称：讲师
研究方向：语言学，英语教学，应用翻译
讲授课程：高级英语，高级英语阅读，大学英语，商务英语
学习经历：
2003.09 - 2006.07 华中科技大学 西方哲学 硕士
2007.04 - 2007.07武汉大学心理咨询培训中心二级心理咨询师
2008.10 - 2009.01武汉大学心理咨询培训中心一级心理咨询师
工作经历：
2000.6-2001.1明安国际企业股份有限公司英语翻译
2001.2-2003.8深圳立卓翻译公司翻译、译审
2006.7——湖北经济学院法商学院英语教师
论文发表：
1、《独立学院大学生英语学习风格的调查研究——以湖北经济学院法商学院为例》，独撰，《教育教学论坛》，2012年第18期, ISSN：1674-9324；
2、《论基于心理效应的英语合作学习》，独撰，《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》，CN: 42-1855/C，2013年第06期，ISSN：2095-8862
3、《独立学院非英语专业本课程的听力教学》，独撰，《文学教育》，CN：42-1768/I，2014年第02期，ISSN：1672-3996
4、《基于内隐学习理论的大学英语语感培养》，独撰，《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》，CN: 42-1855/C，2015年第11期，ISSN：2095-8862
5、《基于CAT技术的独立学院应用型翻译人才培养研究》，独撰，《科教文汇(下旬刊)》，CN:34-1274/G，2016年第11期，ISSN:1672-7894；
6、《基于商务英语写作的反馈研究》，合撰，《海外英语》，2016年第05期，CN：34-1209/G4，ISSN：1009-5039；
7、《独立学院学生英语水平与就业相关性研究》，合撰，《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》，CN: 42-1855/C，2016年第12期，ISSN：2095-8862；
8、《基于德国“双元制”的独立学院跨境电商人才培养》，独撰，《现代商贸工业》，CN：
42-1687/T，2017年第30期，ISSN：1672-3198；
9、《从霍姆斯译学构架看应用翻译人才培养》，独撰，《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》，CN: 42-1855/C，2019年第02期，ISSN：2095-8862；
10、《萨特存在主义视角下的<月亮与六便士>解读》，独撰，《新教育》，CN 32-0034，2021年第6期，ISSN：2705-0890。
课题研究：
1、主持湖北经济学院法商学院教研项目《独立学院大学生英语学习风格的调查研究》（编号：201010），2012年结项；
2、主持湖北经济学院法商学院教研项目《听力教学与非英语专业大二学生英语学习动机的行动研究》（编号：201319），2014年结项；
3、主持湖北省教育厅科研指导性项目《CAT技术与独立学院英语翻译人才培养研究》（编号：B2015069），2016年结项；
4、主持湖北经济学院法商学院教研项目《德国双元制启发下的独立学院跨境点上人才培养研究》（编号：2017J19），2018年结项；
5、主持湖北经济学院法商学院教研项目《霍姆斯译学构架启发下的应用翻译人才培养路径研究》（编号：2018J12），2019年结项；
6、主持湖北经济学院法商学院教研项目《面向湖北自贸区的独立学院跨境电商外语人才培养研究》（编号：2019J16），2020年结项。
获奖情况：
1、多次获得法商学院“优秀教学质量奖”；
2、2009年度、2010年度、2021年度：年度考核“优秀”；
2、2009-2010学年度教师教案评比活动一等奖；
3、2011年度法商学院“教书育人先进个人”；
4、2013-2014年度法商学院“优秀共产党员”荣誉称号；
5、2017“外研社杯”全国英语阅读大赛指导三等奖（湖北赛区）；
6、2017年度法商学院“科研积极分子”；
7、2017年法商学院多媒体课件制作大赛二等奖；
8、2021年第六届全国学术英语词汇大赛指导三等奖（湖北赛区）；
9、2021年全国大学生英语竞赛指导一等奖（湖北赛区）。